-
1 Tate Gallery
['teɪt,gælərɪ]Галере́я Тейт (в Лондоне; богатое собрание картин английских мастеров, начиная с 16 в., и зарубежных художников 19-20 вв., особ. импрессионистов и постимпрессионистов; имеет тж. большую коллекцию скульптуры. Основана в 1897)по имени основателя Генри Тейта [Henry Tate]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Tate Gallery
-
2 Tate Gallery
Искусство: Галерея Тейт (художественный музей в Лондоне) -
3 Tate Gallery
[teit 'gælərɪ] -
4 The Tate Gallery
Общая лексика: Картинная галерея Тэйта -
5 the Tate
[teɪt]разг.Тейт (см. Tate Gallery)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Tate
-
6 London
['lɔndɔn]n -
7 Lichtenstein, Roy
[ˊlɪktǝnstaɪn] Ликтенстайн, Рой (р. 1923), художник, представитель поп-арта. Его картина ‘Whaam!’, имевшая скандальный успех, в 1968 была приобретена лондонской галереей Тейт [Tate Gallery]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lichtenstein, Roy
-
8 Millbank
['mɪlbæŋk]Ми́ллбанк (набережная р. Темзы, на кот. расположены Галерея Тейт [ Tate Gallery] и Миллбанк-Тауэр [ Millbank Tower])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Millbank
-
9 Articles with proper nouns
1. Употребление артиклей с именами собственными↑ ArticleКак правило, с именами собственными (см. Proper nouns), называющими одушевленные существа, употребляется нулевой артикль (см. Zero article).Исключения:1) С такими собственными именами может употребляться неопределенный артикль, если они используются для указания на качества, ассоциируемые с соответствующими личностями:Jane plays tennis well, but she'll never be (a) Steffi Graf. — Джейн хорошо играет в теннис, но она никогда не будет Штеффи Граф (т.е. отличной теннисисткой).
2) Также неопределенный артикль может употребляться с такими именами собственными в значении "некий":There's a Dr Martin Smith on the phone. Do you want to talk to him? — Вас спрашивает некий доктор Мартин Смит. Вы будете с ним говорить?
3) С именами собственными, называющими одушевленные существа, может употребляться определенный артикль, если говорящий хочет подчеркнуть, что упоминаемое им лицо является тем самым, о ком может подумать слушающий, услышав это имя:Do they mean the Smith, or someone else? — Они имеют в виду именно этого Смита или кого-то еще?
4) Определенный артикль употребляется с фамилией во множественном числе при обозначении семьи:2.С прочими именами собственными также, как правило, употребляется нулевой артикль.1) Так, нулевой артикль употребляется с названиямиа) континентовб) странNigeria — Нигерия (Исключения: The Vatican - Ватикан, The Gambia - Гамбия, The Argentine - Аргентина)
в) городовг) улиц, площадейж) озер2)а) С нулевым артиклем употребляются названия учреждений, зданий и мест, в состав которых входят имена лиц или названия местностей:б) В американском варианте английского языка такие названия могут употребляться и с определенным артиклем: The Detroit City Council - Детройтский городской совет. В любом случае, и в Англии, и в Америке названия, которые состоят только из нарицательных имен, употребляются с определенным артиклем:the Royal Palace — Королевский дворец,
the White House — Белый дом.
3) Всегда с нулевым артиклем употребляются названия, в состав которых входят имена лиц, исторически стоявшие в притяжательном падеже и в современном языке оканчивающиеся на -s или 's:3.St Paul's Cathedral - Собор св. Павла
В некоторых случаях названия географических объектов и учреждений употребляются с определенным артиклем. (NB: на картах все географические названия обычно приводятся с нулевым артиклем).1) С определенным артиклем употребляются:а) названия стран, стоящие во множественном числе:б) названия горных массивов:в) названия групп островов:г) названия географических областей:2) Также с определенным артиклем употребляются названия стран, в состав которых входят нарицательные существительные, обозначающиеа) форму правления государства, например, republic, union, kingdom, states:б) географические названия, включающие нарицательные имена существительные, обозначающие водные географические объекты (sea, ocean, river, channel, canal), в том числе если они не указаны явно, а подразумеваются:а) гостиниц:The Hilton (Hotel) — (отель) "Хилтон"
б) ресторанов:The Bombay Restaurant — ресторан "Бомбей"
в) театров:г) кинотеатровThe Odeon — "Одеон"
д) музеев, галерей:е) газетThe Times — "Таймс"
4) С определенным артиклем также употребляются названия уникальных исторических событий (исключение: названия мировых войн: World War I - Первая мировая война):5) Всегда с определенным артиклем употребляются собственные имена, представляющие собой конструкцию с предлогом of:English-Russian grammar dictionary > Articles with proper nouns
См. также в других словарях:
Tate Gallery — Tate (galerie) Pour les articles homonymes, voir Tate. La Tate Britain Depuis 2000 Tate à Londres comprend deux musées … Wikipédia en Français
Tate Gallery — [ teɪt gælərɪ], Museum für internationale moderne und für englische Kunst in London, als Stiftung (1892) des britischen Fabrikanten Sir Henry Tate (* 1819, ✝ 1899) 1897 eröffnet, mehrfach erweitert. 1987 wurde der Anbau der »Clore Gallery« für… … Universal-Lexikon
Tate Gallery — Tate Gal|lery the Tate Gallery also the Tate the former name for the ↑Tate Britain. There are also two smaller Tate Galleries outside London, one in Liverpool, and one in St Ives in southwest England … Dictionary of contemporary English
Tate Gallery — musée londonien (sur la rive g. de la Tamise) fondé en 1897 par le négociant en sucre Henry Tate: très riche collection de peintures angl. (250 tableaux de Turner), d impressionnisme et d art moderne … Encyclopédie Universelle
Tate Gallery — (izg. tȇit gȅleri) DEFINICIJA galerija u Londonu, jedna od najvećih na svijetu, osnovao je 1897. industrijalac Henry Tate … Hrvatski jezični portal
Tate Gallery — Das 2000 von der Londoner Designagentur Wolff Olins entwickelte Tate Logo, das an ein gesprühtes Tag erinnert, wird in verschiedenen Farben für die jeweiligen Galerien eingesetzt (Hier für die Tate Modern). Tate Gallery ist ein Netzwerk von vier… … Deutsch Wikipedia
Tate Gallery of British Art — Tate Britain (im Jahr 2003) Die Tate Britain (ein vorhergehender Name war Tate Gallery of British Art) ist ein Museum in London, in dem die weltweit größte Sammlung britischer Kunst vom 16. bis zum 21. Jahrhundert gezeigt wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tate Gallery of Modern Art — Tate Gallery of Modern Art, London Die Tate Gallery of Modern Art (kurz: Tate Modern) in London ist das weltweit größte Museum für moderne Kunst. Es hat seinen Sitz in einem umgebauten Kraftwerk, der früheren Bankside Power Station, am Themseufer … Deutsch Wikipedia
Tate Gallery — ➡ Tate Britain * * * Art museum in London housing the national collection of British painting and sculpture and of modern British and European art since с 1870. It is named after Sir Henry Tate (1819–1899), a sugar refiner and inventor of the… … Universalium
Tate Gallery — Museo de arte en Londres, que alberga la colección nacional de pintura y escultura británica y de arte moderno británico y europeo desde 1870. Se le dio el nombre de Sir Henry Tate (n. 1819–m. 1899), un industrial azucarero e inventor del cubo de … Enciclopedia Universal
Tate Gallery, the — London art museum, now consists of four separate branches: Tate Britain and Tate Modern in London, and Tate Liverpool and Tate St. Ives in the provinces … Bryson’s dictionary for writers and editors